دروس في البناء اللغوي(س3م) >
19- النسبة إلى الأسماء الأعجمية
عرض الأمثلة : من نص :تحية وإشادة ص100 تستخرج الأمثلة عن طريق المناقشة.
1- إني أحمل تحيات الأمة الجزائرية إلى شقيقتها الأمة التونسية.
2- نقدم هذا الرجل العظيم لأبنائنا ليقتفوا أثره لنصل إلى سعادة البشرية كلها لا سعادةِ الشمال الإفريقيّ.
النسبة إلى الاسم الأعجمي: لاحظوا الأمثلة.ماهي الأسماء المنسوبة؟ من أي الأسماء أخذت؟ كيف صيغت؟
1- الاسم الأعجمي هو كل اسم ليس من وضع العرب.
2- عند النسبة إلى الاسم الأعجمي نعامله معاملة الأسماء الأخرى:
أ- قد نضيف ياء النسبة فقط . الهند:الهنديُّ
ب وقد نزيد حرفا أو أكثر أو نحذف أونزيد ونحذف معا ثم نضيف ياء النسبة:
- رومة :روميٌّ . حذفت التاء المربوطة.
- فرنسا:فرنسّيٌّ .حذفت الألف.
- النمسا:النمساويُّ. قلبت الألف واوا وزيدت قبلها ألف مد .
- المالي:الماليّ. حذفت الياء
- الكونغو: الكونغوليّ.زيدت اللام
- بوركينافاسو:بوركينابيّ.زيدت الباء وحذفت كلمة (فاسو)
3- أما الاسم المركب فقد ينسب إلى أحد جزئيه أو إلى جزءيه مع حذف بعض الحروف.
- كوت ديفوار:إيفواريّ
- تركمانستان:تركمانيّ
- أوزباكستان:أوزبكيّ
4- وقد تتم النسبة باسم يختلف عن المنسوب إليه.مدغشقر:ملغاشي
الغرض من استعمال النسبة: عوضوا المنسوب بما يفيد معناه في هذه الجملة : هذا قرار وزاري.لماذا نستعمل النسبة ؟
تستعمل النسبة:
- للإيجاز والاختصار . مثال : هذه صناعة منسوبة إلى الجزائر ← هذه صناعة جزائرية .
- للدلالة على الجنس ، مثل :صيني
- للدلالة على الموطن ، مثل : دمشقيّ
- للدلالة على الدين ، مثل :يهوديّ .
- للدلالة على الحرفة ، مثل :هندسيّ
- للدلالة على صفة.مثل : بنفسجيّ
- للدلالة على النوع.مثل: ماسيّ
الإثنين أكتوبر 02, 2017 9:40 pm من طرف rabah2008
الدردشة|منتديات ضع اسم منتداك هنا 
موضوع: دروس في البناء اللغوي(س3م) > 19- النسبة إلى الأسماء الأعجمية